Another suitcase in another hall

我從未奢求我的愛情能永恆不變
也從不欺騙自己夢想終將成真
習慣於我所預期的麻煩
但我還是厭惡這一切
你不會嗎?

最近常常哼起這首歌。

Tzu-wei曾告訴我,如果常常哼起某首歌,歌詞裡面一定有某些地方透露最近的心情。

現在又會如何呢?
現在又將如何呢?
我將往何處去呢?
我該何去何從呢?

這樣的問題應該停止了吧!總是這樣想著。

最近我常常哼起這首歌,我想,如果你有一點點懂我,那麼你會明白我的心情吧!

Another Suitcase in Another Hall

I don’t expect my love affairs to last for long
Never fool myself that my dreams will come true
Being used to trouble I anticipate it
But all the same I hate it
wouldn’t you?
So what happens now?
Another suitcase in another hall
So what happens now?
Take your picture off another wall
Where am I going to?
You’ll get by, you always have before
Where am I going to?
Time and time again I’ve said that I don’t care
That I’m immune to gloom, that I’m hard through and through
But every time it matters all my words desert me
So anyone can hurt me — and they do
So what happens now?
Another suitcase in another hall
So what happens now?
Take your picture off another wall
Where am I going to?
You’ll get by you always have before
Where am I going to?
Call in three months time and I’ll be fine I know
Well maybe not that fine, but I’ll survive anyhow
I won’t recall the names and places of this sad occasion
But that’s no consolation — here and now
So what happens now?
Another suitcase in another hall
So what happens now?
Take your picture off another wall
Where am I going to?
You’ll get by, you always have before
Where am I going to?
Don’t ask anymore

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

在WordPress.com寫網誌.

向上 ↑

%d 位部落客按了讚: