Miss Potter

miss-potter.jpg

決定去看《Miss Potter》是衝著可愛彼得兔,但是,我很了解兔子不會成為主角,他只能很安分的當他的小小配角。

畫面的開始,畫盒的擺放和渲染的藍,給我舒服感受,整體而言是部適合闔家觀賞的電影。但是,不知是波特小姐的一生本就無過大起伏,還是劇情鋪陳過淡,除了幾個感動我的小細節,仍覺得有些失落,即使如此,我還是為那平淡的美好而落淚。

還有好聽的主題曲,甜美乾淨的聲音,在字幕升起時,搭配著單純的吉他聲,引人再次回味,波特小姐墜入愛河的瞬間。

讓我教你如何跳舞,這樣簡單一句話,就是一個愛情的開始。只是,愛情的結束也來得倉卒,我們以為只是離開一下子,才一轉眼,愛人便已消逝。

毎個故事的最初幾句話總有引人入勝之處,但誰也無法明白告訴我們,他們將帶我們去向何處,波特小姐的故事帶著她創作出可愛的彼特兔,經歷一段美麗的愛情,最後去到湖區那美麗之處、那屬於她的地方。那麼,我們的故事又將帶著我們去向何方呢?

When you taught me how to danceKatie Melua
當你教我跳舞

When you taught me how to dance 當你教我跳舞
Years ago, with misty eyes, 多年以前,在那朦朧眼神中,
Every step and silent glance, 每個舞步和無聲的凝望,
Every move, a sweet surprise. 毎個動作,都是甜美的驚喜。
Someone must have taught you well, 有人一定教過你,
To beguiles and to entrance, 如何蠱惑人心,如何使人神魂顛倒,
For that night you cast your spell, 那個夜晚你施下愛情的魔咒,
And you taught me how to dance. 並且你教會了我如何跳舞。

Like reflections in a lake 恰似湖中倒影
I recall what went before 我憶起前塵往事
As I give, I’ll learn to take 因為我付出,所以有了收穫
And will be alone no more 並且將不再感到孤獨
Other lights may light my way 我的人生旅途也許有其他照亮我生命的燈火
I may even find romance 我甚至可能找到愛情
But I won’t forget that night 但是我不會忘記那個夜晚
When you taught me how to dance 當你教我如何跳舞

Cold winds blow, 冷風颳起
but up on those hills you’ll fine me 但是你一定能在那山頭找到我
And I know 而我知道
you’re walking right behind me, 你會在我身後伴我同行,
When you taught me how to dance 當你教我跳舞
Years ago, with misty eyes, 多年以前,在那朦朧眼神中,
Every step and silent glance, 每個舞步和無聲的凝望,
Every move, a sweet surprise. 毎個動作,都是甜美的驚喜。
Someone must have taught you well, 有人一定教過你,
To beguiles and to entrance, 如何蠱惑人心,如何使人神魂顛倒,
For that night you cast your spell, 那個夜晚你施下愛情的魔咒,
And you taught me how to dance. 並且你教會了我如何跳舞。

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

在 WordPress.com 建立免費網站或網誌.

向上 ↑

%d 位部落客按了讚: